HomeHome  FAQFAQ  SearchSearch  RegisterRegister  MemberlistMemberlist  UsergroupsUsergroups  Log in  

Share | 
 

 Fuckin' Oogah !

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Ellyos
Leader
Leader


Number of posts : 374
Registration date : 2006-05-15

PostSubject: Fuckin' Oogah !   Sun 12 Oct - 14:45

This is a french song made by a dofus fan : Chprowt. I'll put you French text and my translation for you... coz it deserves it !

Enjoy !

There is the link of this song : http://www.barbok.fr/index.php?type=putain
(click on the green play button)

Thanks to Sah to have shown me that...

French Text :
Midi se lève, j'allume ma tour
Encore une maintenance y'en a vraiment tous les jours,
Enfin Dofus, pour quelques heures
Faut que je drop encore pour stuff mon sacrieur
Et mon sadi, dev'nu pourri
Avec cette saleté d'maj qui franchement nous ennuie
J'm'en sortirai, je soloterai
Même si j'peux rien légumiser avec Xelo...

Putain d'ougah, je drop pas, non n'invoque pas
Encore un CC et enfin j'lui fais la peau
Ho non pas ça, immunise moi
Balances tes soignants et puis tente le mot d'immo
Putain d'ougah...

Ho mon Dieu non, déconnexion
Un mail au support y en a marre des cases buguées
M'faut un tutu, DC pouilleux
Le chêne mou ça fait pexer vraiment beaucoup mieux
Dofus pourri, j'ai plus envie
Fallait vraiment qu'il tombe sur ce noob à la con
J'vais arrêter, j'te le jure
Vendre mes persos et puis acheter une voiture
Pitié pas ça, me banni pas, j'le refrai pas
Si tu m'fais ça je te jure que je m'entaille la peau
Dofus sans toi, j'suis au plus bas
C'est dur à dire mais j'suis amoureux d'une modo
Laissez-moi là...
Dofus powa, j'me shoot à ça, je m'arrête pas
16h par jour dans l'antre du diable Ankama
Chêne mou, Croca, Mino, Ougah
Des heures à combattre et bien sûr je drop pas
Putain d'ougah...
'tin non pas ça, hack du féca, j'en peux plus là
Personne avait les pass à part la guilde et moi
Je comprends pas, qui a fait ça
Et pendant ce temps-là l'autre se fait plein d'kamas
Mais pourquoi moi...
J'dois quitter ça, jsuis un vrai cas, putain d'ougah


My translation :
It's midday, I power on my comp'
Again a maintance, it really happens every days,
At least Dofus, for some hours,
I need to drop again to stuff my sacrier,
And my sadi, became crappy
With this stupid update which is really annoying...
I'll do my best, I will solo
Even if I can't kill nothing with my xelo...

Fuckin' Oogah, You don't want to drop, no don't summon,
One more CH and finally it's done.
Oh no, not that, Immune me
Cast your healings and try an Immo word...
Fuckin' oogah....

Oh no my god ! Disconnection
A mail to support, i'm fed up with these bugged tiles
I need a turquoise, flea-ridden DP
The Soft Oak, it really gives a lot more XP
Crap Dofus, I don't want to do it anymore...
This stupid noob always has to come across it
I will stop, I swear you
I'll sell my chars then buy a car...
Please don't do that, don't ban me, I won't do it anymore !
If you do that, I swear you I will gash my skin
Without you Dofus, Im so depressed
It's hard to say but i fell in love a modo...
Let me there...

Dofus Powa, i'm addicted, I don't stop
16 hours a day in the devil Ankama's den
Soft Oak, Croca, Mino, Oogah
too much hours to fight them and obviously I don't drop...
Fuckin' Oogah...

Fuck ! not that, feca hacked ! I'm at the end of my tether
Nobody had pass but the guild and me...
I don't understand, who's done that ?
And during this time, this guy get too much kamas...
But why me... ?
I must leave that... I have social problems... fuckin' Oogah...

_________________
Ellyos Feca 15x - Leader of SeKs
http://www.guildseks.com


Last edited by Ellyos on Mon 13 Oct - 10:54; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile http://www.guildseks.com
Timesi
Counsellor
Counsellor


Number of posts : 57
Localisation : Croatia
Registration date : 2006-05-17

PostSubject: Re: Fuckin' Oogah !   Mon 13 Oct - 4:37

lol text is really funny Laughing but its true unfortunatly :/, thx for translating it ell
Back to top Go down
View user profile
Ellyos
Leader
Leader


Number of posts : 374
Registration date : 2006-05-15

PostSubject: Re: Fuckin' Oogah !   Mon 13 Oct - 10:54

Unfortunately, it's because it's true it sounds funny Razz

_________________
Ellyos Feca 15x - Leader of SeKs
http://www.guildseks.com
Back to top Go down
View user profile http://www.guildseks.com
Sponsored content




PostSubject: Re: Fuckin' Oogah !   Today at 20:43

Back to top Go down
 
Fuckin' Oogah !
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: Misc. :: Screenshots, Fan Arts or Fan Fic-
Jump to: